I don't think so.
Abap2xlsx is successful and possible because of OOXML (zipped xml) format of xlsx files, which has a pretty detailed format specification.
Xlsb format is a pure binary format, meant to save space for large excel files. Like xls, interpreting a binary will be extremely difficult.